When a community is struggling with a social issue, theatre can be a place to explore it. Arthur Miller’s “Death of a Salesman” tackled the obsession with success the American Dream instills in Willy Loman. Joseph Stein’s “Fiddler on the Roof” shows the power of community tradition as a glue that can keep people together in tough times.