© 2025 WGLT
A public service of Illinois State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El director general de Connect Transit se ausenta

Connect Transit sign in front of its headquarters
Eric Stock
/
WGLT
Connect Transit es el sistema de transporte público de Bloomington-Normal.

David Braun, director gerente de Connect Transit, se ha tomado una licencia y podría no regresar a la agencia de transporte, según una comunicación interna obtenida por WGLT.

La presidenta de la Junta de Fideicomisarios de Connect Transit, Julie Hile, informó al personal de la agencia en un memorando el jueves que el subdirector gerente, Brady Lange, asumirá temporalmente las funciones de director gerente.

Man in plaid buttoned-down shirt and glasses smiling in a closeup
Eric Stock
/
WGLT
David Braun

“Él, junto con otros miembros del equipo de liderazgo, asegurará que Connect Transit continúe operando sin interrupciones”, dijo Hile.

El memorando no indicaba el motivo de la ausencia de Braun.

Cuando WGLT se puso en contacto con ella, Hile se negó a comentar sobre asuntos de personal. Braun también declinó hacer comentarios.

“La Junta de Fideicomisarios tiene absoluta confianza en la dedicada y eficaz fuerza laboral de Connect Transit, y sabemos que seguirán brindando un servicio excepcional a los residentes de Bloomington, Normal y McLean County durante este tiempo, como siempre lo han hecho”, dijo Hile.

Braun se ha desempeñado como director gerente de Connect Transit desde 2021.

La agencia, que opera autobuses públicos y otros servicios de viajes compartidos en Bloomington-Normal, opera con un presupuesto anual de $21,5 millones. Ha estado planificando un centro de transferencia de autobuses en el centro de Bloomington, con una apertura prevista para finales de 2026.

La licencia de Braun es el último cambio de liderazgo en la agencia de transporte. Hile, quien ha sido miembro de la junta desde 2018, fue nombrada presidenta de la junta en octubre tras la muerte de Ryan Whitehouse.

Esta historia fue escrita en inglés por un ser humano y luego traducida al español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial. Posteriormente, esa traducción fue revisada y editada por un ser humano.

Eric Stock is the News Director at WGLT. You can contact Eric at ejstoc1@ilstu.edu.
Saskia Molina Gamez is a student intern at WGLT who does Spanish translations for news articles. She joined the station in August 2025.