© 2025 WGLT
A public service of Illinois State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Brady afirma que se están realizando mejoras en el agua mientras Bloomington traza una estrategia a largo plazo

Bloomington Mayor Dan Brady
Emily Bollinger
/
WGLT
Alcalde de Bloomington Dan Brady.

La Ciudad de Bloomington enfrenta problemas de agua. Está la calidad del agua. Luego está el suministro de agua actual y, por cierto, están las necesidades futuras de agua.

El agua con mal sabor ha sido un problema periódico en Bloomington cuando crecen algas en los embalses de la ciudad, los lagos Bloomington y Evergreen, o cuando ocurren inversiones climáticas en esos lagos.

El lunes, el consejo municipal aprobó alrededor de $2.5 millones en mejoras a la planta de tratamiento de agua y tratamientos de carbón activado para mejorar el sabor del agua que ya fluye de los lagos.

"Una gran parte de lo que hicimos... fue ese lado estructural de las cosas... el lado del bombeo, aspectos de construcción de capital, almacenamiento para el carbón y, realmente, una revisión integral desde el punto de vista del capital", dijo el alcalde Dan Brady.

El Lake Evergreen recibió un tratamiento para matar algas hace unas semanas. Brady dijo que las condiciones de sequía leve significan que ambos lagos están entre 2.5 y 3 pies por debajo de los niveles deseados.

“Incluso con lo seco que ha estado, es un poco mejor que donde estábamos en esta época el año pasado. Eso es alentador. Obviamente, necesitamos agua y tratar de llenar nuestras reservas de agua. El otro lado de las cosas, por supuesto, es el bombeo de ida y vuelta que ocurre entre Evergreen y Bloomington para tratar de equilibrar dónde están los niveles de agua y de qué podemos depender por un período de tiempo”, dijo Brady en WGLT's Sound Ideas.

El alcalde dijo que está animado por la compra el año pasado de equipos para realizar pruebas adicionales para las condiciones que causan el mal sabor, y agregó que ese equipo debería estar en funcionamiento pronto.

"Desde el punto de vista de cuantificar algunos de estos niveles, en lo que respecta al sabor, olor y las pruebas que teníamos que enviar y esperar durante días se pueden hacer internamente", dijo Brady. "Creo que eso nos ayudará a tomar decisiones más inmediatas, en caso de que tengamos situaciones en las que hagamos un ajuste y un giro".

Dijo que con esas pruebas, la ciudad podría hacer ajustes en la mezcla de agua que fluye en el sistema en aproximadamente un día en lugar del período más largo anterior.

Otro problema del agua es el esfuerzo continuo de la ciudad para actualizar una política a largo plazo sobre el agua. Esto podría incluir el dragado de los lagos, aunque el costo es alto; la creación de un campo de pozos para extraer agua del Mahomet Aquifer, una fuente de agua subterránea que se extiende por todo el centro de Illinois; o alguna otra cosa. Brady dijo que el departamento de agua y otro personal de la ciudad tuvieron una discusión hace unas semanas.

“Hay propuestas, obviamente, la discusión del Mahomet Aquifer y lo que podemos o no hacer allí en el futuro, el lado del dragado y dónde están los niveles. Muchos dirían que en el pasado, cuando estaba muy, muy seco, se debería haber hecho el dragado. No lo sé. Todo lo que sé es que, en el futuro, esa es una opción para que la consideremos. ¿Y luego dónde buscamos futuras fuentes de agua? ¿Hay algo que potencialmente se pueda hacer a través del Illinois River?” dijo Brady.

Dijo que la fecha límite para finalizar la conversación sigue siendo un objetivo en movimiento.

Y si bien la ciudad no ha tenido que participar directamente en las discusiones sobre la seguridad del Mahomet Aquifer y el secuestro de carbono debajo de las áreas de recarga del acuífero, Brady dijo que ese tema es algo que la ciudad debe monitorear en caso de necesidad futura.

Apuestas por video

El concejo municipal aprobó recientemente una expansión del número de licencias de apuestas por video. Brady dijo que no está seguro de que eso genere muchos ingresos nuevos porque podría haber saturación del mercado.

"Cuando haces eso, hay más lugares para jugar. Y eso significa que esos negocios existentes que pueden disfrutar de esos ingresos en este momento, van a tener menos de esos ingresos", dijo, y agregó que no cree que expandir el número de licencias amenace con hacer que la ciudad dependa de los ingresos del juego. Brady dijo que los restaurantes con márgenes operativos ajustados pueden necesitar terminales de apuestas por video para sobrevivir. Dijo que la dependencia de esos ingresos no es el desafío de la ciudad.

“Para muchos de los negocios, ven los juegos como quizás un salvavidas, y es desafortunado que no puedan subsistir solo con la comida y la bebida, únicamente con lo que producen en un bar o en la parte de restaurante”, dijo Brady.

La ciudad ha recaudado alrededor de $1 millón en ingresos por juegos de azar este año desde enero hasta octubre.

Lecciones de la demanda

La ciudad está pagando un acuerdo de $50,000 en una demanda presentada por Jaylin Bones por un accidente que ocurrió hace seis años cuando un vehículo que huía de la policía atropelló a Bones mientras andaba en bicicleta. El argumento para llegar a un acuerdo en este, y a menudo en tales casos, fue que costará más ir a la corte que zanjarlo.

Brady reconoció que el caso impulsó una revisión de rutina de la política del departamento sobre las persecuciones de agentes, pero dijo que la ciudad sostiene que nada necesita cambiar.

“Tuvimos discusiones significativas en sesión ejecutiva sobre ese caso en particular y otros que enfrenta la ciudad. Yo diría que, desde un punto de vista de política, ciertamente nuestro departamento de policía revisa esas políticas”, dijo Brady.

“El Bloomington Police Department siguió el protocolo en ese momento”, dijo Brady. "Específicamente, sobre el lado de las políticas y ¿qué pueden hacer las políticas? ¿Qué podemos aprender de esto? Y eso es algo de lo que estamos hablando ahora”.

Resumen de verano

Brady dijo que la ciudad está complacida con las cifras de las actividades y programas de verano ofrecidos por la ciudad.

“Nuestras piscinas se mantuvieron ocupadas. Holiday Pool, el nuevo O'Neil Aquatics Center dio la bienvenida a más de 42,000 nadadores este verano pasado. Las familias se presentaron para lecciones y programas. Más de 1,000 niños tomaron lecciones de natación y más de 3,000 participantes tomaron parte en otros programas dentro del departamento de recreación, como campamentos de día”, dijo Brady.

El golf fue fuerte, dijo. Los más de 35,000 rounds jugados aumentaron con respecto al verano pasado.

“El golf generó más de $1.7 millones nuevamente esta temporada. Eso es un aumento”, dijo Brady, y agregó que los eventos culturales también tuvieron una fuerte participación.

“De hecho, el sábado, se estima que más de 22,000 personas estuvieron en conciertos o actividades en el centro o tráfico peatonal, y todas esas son cosas que muestran impulso a medida que continúa el trabajo de remodelación del paisaje urbano. Y también, creo que ese tipo de cosas despiertan el interés de los inversores y en otros negocios, potencialmente en el centro”, dijo Brady.

Esta historia fue escrita en inglés por un ser humano y luego traducida al español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial. Posteriormente, esa traducción fue revisada y editada por un ser humano.

WGLT Senior Reporter Charlie Schlenker has spent more than three award-winning decades in radio. He lives in Normal with his family.