© 2025 WGLT
A public service of Illinois State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

La ciudad de Bloomington Township proporcionó 67.000 dólares en ayuda alimentaria durante la suspensión de SNAP

Proyecto de Inmigración buscando voluntarios para unirse al equipo de Respuesta Rápida
Lindsey Wasson
/
AP
Proyecto de Inmigración buscando voluntarios para unirse al equipo de Respuesta Rápida.

El City of Bloomington Township proporcionó asistencia alimentaria de emergencia a casi 500 personas a quienes se les negaron sus beneficios SNAP durante el reciente cierre del gobierno federal.

El township distribuyó $67,400 en fondos a 217 familias que habían solicitado ayuda.

El township aprobó reservar hasta $150,000 para asistencia de emergencia a principios de este mes después de que la administración Trump suspendiera los beneficios.

Del 4 al 13 de noviembre, 521 residentes completaron el proceso de admisión y un total de 496 miembros de la familia recibieron beneficios de alimentos de emergencia.

"Nuestro equipo, pequeño pero dedicado, trabajó temprano por las mañanas, durante la hora del almuerzo y hasta altas horas de la noche para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad", dijo la supervisora del township, Deb Skillrud. "Su compromiso significó que cada hogar elegible con documentación completa recibió asistencia sin demora".

El personal gestionó más de 600 llamadas telefónicas durante el período de 10 días, y muchas requirieron varias llamadas de seguimiento, dijo Skillrud. Los hogares recibieron beneficios según el tamaño de la familia. Los hogares de una persona recibieron $200, los hogares de dos personas recibieron $300, los hogares de tres personas recibieron $400 y los hogares de cuatro o más personas recibieron $500.

El township finalizó su programa de beneficios el 13 de noviembre cuando el Illinois Department of Health Services anunció que los beneficios SNAP se restablecerían por completo.

Esta historia fue escrita en inglés por un ser humano y luego traducida al español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial. Posteriormente, esa traducción fue revisada y editada por un ser humano.

Cole Loiacano is a student reporter at WGLT. He joined the station in August 2025.
Saskia Molina Gamez is a student intern at WGLT who does Spanish translations for news articles. She joined the station in August 2025.