© 2026 WGLT
A public service of Illinois State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Un exembajador juvenil de una organización sin ánimo de lucro de Bloomington enfrenta cargos de manipulación

Police Fire Courts
WGLT
/
Staff

Un ex trabajador de un programa juvenil en una organización sin fines de lucro de Bloomington enfrenta cargos por delitos graves por presuntamente realizar grooming (acoso y manipulación) a una adolescente del programa.

Un miembro de la junta del Western Avenue Community Center [WACC] alertó a la policía sobre mensajes de texto sexuales presuntamente enviados por Xavier T. McSwain, de 30 años, a una de las jóvenes del programa, según una declaración de causa probable que los fiscales presentaron en el tribunal del McLean County.

McSwain, quien ahora vive en Hammond, Indiana, inició el programa YOLO en Western Avenue y se desempeñaba como embajador. Un funcionario de Western Avenue señaló que McSwain fue despedido después de que el incidente fuera descubierto en junio de 2025, informaron los fiscales. Presuntamente, McSwain le dijo entonces al representante de Western Avenue que se iría a Chicago hasta que "las cosas se calmaran", dejando claro que estaba al tanto de la situación. La policía de Bloomington indicó que inició su investigación en junio de 2025.

McSwain también era monitor de pasillos en la Bloomington Junior High School, según los fiscales. El District 87 confirmó en un comunicado el lunes que McSwain ya no es empleado del distrito y señaló que la institución no puede hacer comentarios sobre asuntos de personal.

"Este es un asunto de las fuerzas del orden que involucra a un ex empleado", declaró el distrito. El WACC no ha respondido a las solicitudes de comentarios.

La adolescente compartió con un representante de Western Avenue capturas de pantalla de las conversaciones con McSwain, según la declaración de causa probable. Uno de los mensajes presuntamente decía: "No voy a mentir, desearía que fueras mayor, pero nadie tiene por qué saberlo y no estoy tratando de meterme en problemas". También se alega que le contó a la joven, durante una clase de gimnasia en BJHS, sobre conversaciones de naturaleza sexual que él mantenía con otra mujer.

La madre de la chica había dicho a la policía que la adolescente y McSwain se habían vuelto cercanos hasta que él comenzó a enviar mensajes sexualmente explícitos, indicaron los fiscales.

La policía de Bloomington arrestó a McSwain el martes, tras su acusación formal el 31 de diciembre. Enfrenta un cargo de grooming. McSwain fue liberado de su custodia tras su comparecencia ante el tribunal el miércoles. Un juez dictaminó que no se le permite tener contacto con menores de edad, excepto con su propio hijo.

La policía de Bloomington afirma que la investigación sigue en curso.

La próxima fecha de audiencia de McSwain es el 23 de marzo.

Esta historia fue escrita en inglés por un ser humano y luego traducida al español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial. Posteriormente, esa traducción fue revisada y editada por un ser humano.

Eric Stock is the News Director at WGLT. You can contact Eric at ejstoc1@ilstu.edu.
Saskia Molina Gamez is a student intern at WGLT who does Spanish translations for news articles. She joined the station in August 2025.