© 2026 WGLT
A public service of Illinois State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Los legisladores de Illinois buscan soluciones mientras los agricultores ven problemas financieros debido a los aranceles y la inflación

Los legisladores de Illinois buscan apoyar a los agricultores mientras enfrentan problemas financieros debido a los aranceles, la inflación y un mercado exterior más competitivo.
Emily Bollinger
/
WGLT
Los legisladores de Illinois buscan apoyar a los agricultores mientras enfrentan problemas financieros debido a los aranceles, la inflación y un mercado exterior más competitivo.

Los legisladores de Illinois buscan apoyar a los agricultores que enfrentan desafíos financieros debido a los aranceles, la inflación y un mercado extranjero más competitivo.

La administración de Trump está otorgando pagos puente a los agricultores para compensar las pérdidas derivadas de los aranceles, pero estos pagos no son suficientes para que algunos productores logren equilibrar sus pérdidas.

Reid Thompson es un agricultor de quinta generación de Colfax y el este del McLean County. Cultiva maíz y soja junto a su padre.

Al hablar sobre los aranceles, Thompson dijo que apoya el comercio libre y justo.

Los aranceles, afirmó, han perjudicado más debido al aumento de la competencia de Sudamérica, donde los agricultores vienen de una cosecha récord de soja.

“En el último año, más o menos, esto coincide con ganancias extremas en la producción de Sudamérica, por lo que hay más competencia de mercado; tal vez hemos visto reducciones de precios como resultado de los aranceles, y no somos fanáticos de ello”, dijo Thompson, agregando que el aumento de la competencia está impactando el precio del maíz y la soja más que los aranceles.

La inflación también está elevando el costo del cultivo. Thompson señaló que los pagos puente son un comienzo, pero no serán suficientes para apoyar plenamente a los agricultores a través de sus problemas financieros.

“Creo que al mirar hacia 2026, ya ha habido discusiones sobre un pago puente agrícola 2.0, así como un aumento en los pagos proyectados de ARC [Agriculture Risk Coverage] y PLC [Price Loss Coverage] para el año de cosecha 2026”, dijo Thompson.

Los agricultores reciben otros pagos por años de malas cosechas, pero esos pagos llegan después de que algunas facturas ya han vencido.

Thompson dijo estar preocupado de que, a medida que los agricultores familiares enfrentan más problemas financieros, podrían tener que vender más tierras a grandes operadores agrícolas.

Impuesto sobre el patrimonio

La legislatura de Illinois debería dejar que los mercados se arreglen por sí mismos, dijo, pero podría enfocarse en aumentar el umbral de exención del impuesto sobre el patrimonio (estate tax).

“Hemos perdido personas en el estado debido a las ventas, los impuestos sobre la renta y otros problemas fiscales en la mitad norte de nuestro estado, además de personas que se mudan fuera del estado para eludir los problemas estatales”, dijo Thompson.

Dijo conocer a personas que tuvieron que vender parte de sus tierras para poder pagar el impuesto sobre el patrimonio.

El senador estatal demócrata Dave Koehler de Peoria dijo que es importante continuar apoyando a las granjas familiares aumentando la exención del impuesto sobre el patrimonio, incluso con las demandas de ingresos adicionales durante un año presupuestario ajustado. Él planea impulsar la legislación durante la sesión de primavera. Los esfuerzos anteriores han fracasado.

“No sé qué significa eso para cualquiera de nuestros programas porque vamos a tener que recortar en alguna parte”, dijo Koehler. “Pero este es un punto importante si queremos preservar el carácter de las granjas familiares en Illinois”.

Koehler, cuyo distrito incluye partes de Bloomington-Normal, dijo que los aranceles están impulsando los negocios hacia otros países que ahora tienen precios de cultivos más baratos. Añadió que eliminar los aranceles ayudaría a los agricultores.

“Ha sido desastroso para la economía agrícola cuando incentivamos a países extranjeros a hacer negocios con Brasil en lugar de con Estados Unidos. Hay algo mal en esa política”, dijo Koehler, quien ha presentado un proyecto de ley para pagar a los agricultores por la compra de equipos y vehículos agrícolas de energía limpia.

“Los agricultores que están haciendo las cosas correctas para ayudar al medio ambiente, para ayudar a descarbonizar nuestro entorno en el transporte, van a recibir un crédito y podrán monetizarlo”, dijo Koehler.

Afirmó que Illinois debe prestar atención a una de sus industrias más grandes y asegurarse de que la agricultura siga siendo una industria mayoritariamente familiar.

El proyecto de ley de Koehler sobre el umbral del impuesto sobre el patrimonio cuenta con el apoyo de ambos partidos. La representante estatal republicana Regan Deering, cuyo distrito cubre un área mayoritariamente rural entre Bloomington-Normal y Decatur, espera verlo aprobado esta primavera.

“Sé que está de nuevo en el centro de atención esta vez. Me gustaría pensar que puedo seguir abogando junto con mis colegas para que ese proyecto de ley sea llamado a votación y aprobado”, dijo Deering, quien también quiere seguir educando a la próxima generación de agricultores e incentivar a los productores a mejorar la salud del suelo con cultivos de cobertura.

Ella apoya los aranceles y confía en que la administración de Trump tome buenas decisiones comerciales, añadiendo que la administración esperaba algunas repercusiones por los aranceles.

“Creo que sus pagos puente son un ejemplo perfecto de su intento de suavizar el impacto, específicamente para nuestros agricultores; cuando se trata de aranceles, los utiliza como una gran herramienta de negociación”, dijo Deering.

Deering señaló que el gobierno federal aún necesita hacer más para ayudar a los agricultores con sus desafíos financieros.

Ella presentó una resolución el año pasado para pedir a la administración de Trump que traslade el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos [USDA] de Washington, D.C. a Bloomington-Normal o Decatur. No ha sido llamada a votación.

Deering dijo que al trasladar el USDA al centro de Illinois, la agencia puede estar más cerca de los agricultores rurales a los que sirve el Departamento de Agricultura.

El departamento tiene oficinas en todo Illinois, incluido un centro de servicio en Bloomington-Normal.

Esta historia fue escrita en inglés por un ser humano y luego traducida al español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial. Posteriormente, esa traducción fue revisada y editada por un ser humano.

Evan Holden is the Public Affairs Reporting intern for WGLT. He joined the station in January 2026.
Saskia Molina Gamez is a student intern at WGLT who does Spanish translations for news articles. She joined the station in August 2025.