© 2025 WGLT
A public service of Illinois State University
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El proyecto estancado de la Ruta 66 Bike Trail vuelve a la normalidad con una subvención estatal de casi $2 millones

tractor pushes dirt on the side of the road
Ryan Denham - WGLT
Una subvención de casi $2 millones del Departamento de Transporte de Illinois permitirá al Condado de McLean completar la planificación para un tramo de 9 millas de un sendero para bicicletas a lo largo de la Ruta 66, parte del Sendero de la Constitución. El proyecto se estancó en septiembre después de que el gobierno federal retirara una subvención de 675.000 dólares para la primera fase.

El proyecto del Condado de McLean para extender el Route 66 Bike Trail (Sendero para Bicicletas de la Ruta 66) se encontró con un obstáculo en septiembre, pero una subvención estatal de casi $2 millones significa que está avanzando de nuevo.

Este proyecto de sendero extiende la ruta a lo largo de un tramo de 9 millas dentro del condado cerca de Towanda, dirigiéndose al norte hasta la línea del Condado de Livingston cerca de Chenoa.

La adjudicación de casi $1.9 millones, que la Junta del Condado de McLean anunció durante su reunión del jueves, proviene del Programa de Subvenciones para el Financiamiento de Proyectos Locales del Departamento de Transporte de Illinois (IDOT).

Es un programa altamente competitivo: el IDOT recibió casi 2,000 solicitudes de todo el estado, dijo la miembro de la junta Lea Cline a la junta.

"Así que estamos particularmente honrados de que este proyecto haya sido seleccionado para recibir apoyo", dijo ella. Parte del dinero reemplaza una subvención federal de $675,000 que fue retirada en septiembre. Esos fondos federales perdidos estaban destinados a cubrir la ingeniería de la Fase 1 y la revisión ambiental. La subvención estatal recién anunciada cubrirá eso, y los $1.2 millones restantes financiarán el diseño de la Fase 2, los planos y las especificaciones para las 9 millas restantes del sendero, según Cline, quien preside el comité de uso de la tierra y transporte de la junta.

Este importante proyecto completa las 47 millas de sendero que se extienden por el suroeste y el norte del Condado de McLean. Una mezcla de senderos dentro y fuera de la carretera existen en todo Illinois desde Chicago hasta East St. Louis. Las porciones del Condado de McLean son secciones designadas de Constitution Trail. El proyecto promueve el transporte activo, la seguridad y el desarrollo económico rural a lo largo de la Route 66, dijo ella.

 A man speaks at a podium, addressing a group of the McLean County board.
Michele Steinbacher
/
WGLT
David Taylor, de Career Link, habla el jueves 16 de octubre de 2025 en la reunión de la Junta del Condado de McLean en el Centro de Gobierno de Bloomington.

"Si bien esta nueva subvención nos hace avanzar, también esperamos que nuestros socios federales continúen explorando formas de ayudar a financiar las fases finales de construcción de este sendero, buscando fondos para reemplazar la subvención rescindida el mes pasado por el gobierno federal", dijo Cline.

En septiembre, la junta se enteró de que el tramo planificado en el Condado de McLean ya no recibiría una subvención del Departamento de Transporte federal (DOT). La agencia envió una carta al condado el 9 de septiembre indicando que el proyecto —que fue aprobado para financiación federal en junio de 2024— ya no se alineaba con las prioridades del departamento.

Una prioridad federal citada en la carta fue la de los programas de subvenciones multimodales en proyectos que promueven el viaje vehicular. La otra prioridad fue "asegurar que los dólares de los contribuyentes se utilicen de manera eficiente en formas que beneficien al máximo al pueblo estadounidense y mejoren su calidad de vida".

La miembro de la junta Krystle Able asistió a la reunión del jueves de forma remota, y los miembros Corey Beirne y Mike O’Neil estuvieron ausentes.

A más propietarios de propiedades del Condado de McLean se les permitirá tener gallinas, luego de la votación unánime del jueves que flexibilizó las reglas para los retiros de jardines.

La junta aprobó reducir el retiro requerido de las líneas interiores del lote de 150 pies a 30 pies, un cambio del 80%.

Las nuevas reglas permiten que el área de pastoreo de las gallinas llegue hasta la línea de la propiedad.

Con el aumento de los costos de los huevos, más personas están interesadas en tener gallinas, según los materiales proporcionados a la junta. Sin embargo, debido a que la mayoría de los lotes R-1 son de 200 pies o más pequeños, pocas de esas familias podían invertir en gallineros domésticos.

Un lote que alberga un gallinero debe ser de al menos ¼ de acre, o alrededor de 11,000 pies cuadrados, tener propiedad única con el dueño viviendo en la casa, y tener una vivienda unifamiliar separada. La nueva regla solo permite gallineros para uso personal, no para ventas comerciales.

No se permiten gallos. El número máximo de gallinas (ponedoras) varía de 4 a 20, dependiendo del tamaño del lote.

El cambio solo se aplica a las gallinas ponedoras. Cualquier estructura que albergue otro ganado todavía requiere un retiro mínimo de 150 pies de las líneas de propiedad.

También en la Reunión de la Junta

También en la reunión, la junta:

  • Escuchó una presentación sobre Career Link de David Taylor, un gerente de desempeño de la organización sin fines de lucro que administra los programas federales de capacitación laboral. Antes de que él hablara, la presidenta de la junta Elizabeth Johnston dijo que el impacto de Career Link es un recurso a menudo no reconocido para adultos de bajos ingresos, trabajadores desplazados y adultos jóvenes en la comunidad. Taylor dijo a la junta que el centro es de uso gratuito y está abierto al público. Cualquiera puede acceder a los servicios de educación, capacitación y asistencia laboral allí, dijo. El centro de recursos de Career Link del Condado de McLean se encuentra en 705 E. Lincoln Street, Normal.

Braden Fogerson, reportero de WGLT, contribuyó a este informe.

Esta historia fue escrita en inglés por un ser humano y luego traducida al español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial. Posteriormente, esa traducción fue revisada y editada por un ser humano.

Michele Steinbacher is a WGLT correspondent, joining the staff in 2020.
Saskia Molina Gamez is a student intern at WGLT who does Spanish translations for news articles. She joined the station in August 2025.